

IN SARDU, SA LIMBA NOSTRA
Direttore : Diego Corraine
Operadores Linguistico: Sandra Mereu, Lisandru Mereu,
Frantzisca Mesina, Bobore Bussa
ULS, Ufitziu de sa Limba Sarda
Provìntzia de Ogiastra Assessoradu de sa Cultura
Carrera de Mameli, 22 08048 TORTUELIE
tel. 0782.600931 / 0782600900 / fax 0782. 600920
Posta eletrònica : uls.sar@gmail.com
Fotografie: originali dall’ Archivio Muntoni
Progetto grafico: Claudio Pellegrini - Milano
Impianti colore: Giuliano Cabana - Milano
Impaginazione: Stefania Doddile - Milano
Scanner Set: Nathalia Artisch - Milano
Controllo testi: Marinella Testori - Stresa
Controllo colore: Raffaele D’ Amelio - Torino
Matrici: Raffaele D’ Amelio - Torino
Traduzione: inglese Barbara Riccardi - Arona
Traduzioni in lingua sarda: Diego Corraine - Direttore
Sandra Mereu, Alessandro Mereu,
Francesca Mesina, Bobore Bussa
STAMPA : GIADA GRAFICHE – TORINO
BIOGRAFIA
Nàschidu in Biddamanna (Og), bivet e traballat in Tortoelì ( Og ).
Sergio Muntoni pintat belle dae cando est nàschidu.
Giai dae pitzinnu at àpidu s’istintu mannu pro sas artes figurativas e de su
paesàgiu.
At fatu istùdios a inghìriu de sa pitura naturalìstica e ambientale italiana e
europea, faghende una autoriflessione profunda subra su divenire de
s’imàgine de s’arte, lompende a su cumbinchimentu ca, lassende pro
bonas sas operatziones de chirca e avanguàrdia, goi mutida, s’arte est fata
dae cussu traballu mannu chi est s’inventzione poètica de sa realidade.
Òperas suas s’agatant in museos, colletziones pùbblicas e privadas.
Testos crìticos de sa pitura de Sèrgiu Muntoni giughent sa frima de Paolo
Levi, Donat Conenna, G. Mugnone, G. Tuti, D. Picciau, G. Patellaro, S.
Busnelli, M. Belgiovine, I. Maidai, B. Bandinu (iscritore antropòlogu), G.
Lilliu (archeòlogu, Acc. De sos Lintzeos), M. Vanni, L. Ciatto, Barbara
Campagna (giornalista), F.R.Porcu (giornalista) L.Piras(giornalista e iscitore).
De sa monografia de Sergio Muntoni b’at una versione in VHS pro contu de
sa Vìdee- editziones televisivas- Milano- CD Rom pro contu de sa domo
editritze Alba Ferrara.
ONORIFITZIÈNTZIAS.
- Professore Mastru de arte “ Honoris Causa 2003”. Accadèmia
intern. dei Dioscuri, Taranto.
- Insignidu de su tìtulu de Gran maestro e ambassadore de s’arte
italiana in su mundu ( Cavalieri Templari della Civetta , regione Puglia,
prov. di Brindisi , Arte Mondadori, Palatzu de Provìntzia de Brindisi ,
2007.
- Insignidu de su tìtulu de: Acadèmicu, setzione arte dae
s’acadèmia “Greci Marino”, acadèmia de Verbano, Novara.
- Acadèmia Internatz. De Arte Moderna, Roma – Acadèmicu S.C.
Dae su 1997 Sergio Muntoni est pintore ufitziale e Legambiente
responsàbile provintz. de Salvalarte.
Monografia:
Note dell’ ordinatore
Impostare un excursus che comprenda circa 30 anni di operazioni non è semplice.
In questo caso,
a fronte di una unità espressiva fortemente coesa, senza cambi di cifre
stilistiche, l’ordinatore ha
optato per argomenti e non per percorsi cronologici.
Il lavoro è stato cosi suddiviso in forma antologica e in stazioni compositive,
che in effetti
costituiscono la nervatura dell’incedere compositivo dell’artista in curricula:
Escussioni, Ritratti,
de Natura, Impegno civile, Grafica
Un capitolo è stato dedicato ai blow – up, cioè agli ingrandimenti di alcuni
particolari, per dare
evidenza alla definizione iperrealista di molte opere.
Il lettore noterà che alcune opere sono state presentate sia nella versione ab
origine, sia in quella
multipla, cioè nata da processi litografici.
Doverosamente, alcune soste pubblicitarie riportano gli sponsors dell’iniziativa
editoriale.
Documenti testimoniali e fotografici corredano il percorso, che è completato -
particolare più unico che raro - dalla traduzione in lingua sarda di alcuni
testi.
Architetto C. P.
Il Presidente della Provincia Ogliastra

Accolgo volentieri la richiesta di aprire questa
pubblicazione con una breve prefazione. Il
richiamo alle esperienze artistiche di Sergio
Muntoni ed ai numerosi riconoscimenti che ha
meritato non necessita di troppe parole: appare
singolare pensare che volti, paesaggi e colori
tipici della nostra terra si siano affacciati nelle
esposizioni in tutto il mondo, da Tokio, a
Berlino, a New York.
Tre suoi quadri fanno parte della
pinacoteca italiana a Hong Kong: un ulteriore e
tangibile segno del valore del pittore.
Per noi suoi concittadini, tuttavia, le sue
opere possiedono un valore aggiunto:
richiamano alla nostra mente personaggi e
ambienti familiarmente noti. Non occorre
necessariamente appartenere alle generazioni più
anziane per riconoscere in molti quadri di Sergio
Muntoni immagini legate al nostro vissuto
personale.
Muntoni però non rappresenta l´ennesimo
impeto di tratteggiare la nostra appartenenza
geografica in modo sterilmente autoreferenziale
o meramente folkloristico. Le sue opere sono
permeate di realismo e naturalezza, vere e
proprie immagini impresse nell´occhio
dell´artista e fermate sulla tela, ma da esse
traspare ugualmente il forte legame con il
mondo che ha scelto di rappresentare. Non è necessariamente compito
principale della pittura assumere il ruolo di
memoria storica del nostro passato, ma siamo
grati a Sergio Muntoni per aver assolto anche
questa funzione. Ognuno di noi potrà aggiungere all'osservazione di queste
immaginisensazioni,colori, ricordi e sentimenti diversi. Il bello delle arti
figurative è proprio questo: possono non piacere a tutti, ma hanno in sè la
possibilità di essere lette apprezzate e vissute in mille modi diversi.
Avv. Marcella Lepori
Sindaco di Tortolì (dal libro "Il passato presente" di Sergio Muntoni).
E’ con vera gratitudine che salutiamo la
pubblicazione
di questo volume dedicato alle opere
di un artista sardo e ogliastrino.
Non di Sergio Muntoni, parlano queste pagine
ma del territorio ove il pittore è vissuto e dove
si è sviluppata la sua passione artistica.
Noi guardiamo i suoi paesaggi e ci ritroviamo
nella nostra terra; i campi, le marine, i fiori,
i personaggi, i ritratti financo,
sono lo specchio del “passato presente”,
come enuncia il titolo del libro,
che è il nostro passato presente.
Dobbiamo dire grazie, dunque, a Sergio Muntoni,
per aver conservato sulle sue tele
queste immagini di vita reale, non edulcorata
dalla retorica cartolinesca, ma
portata a osservare nel profondo, sia dello scenario
paesaggistico, sia dell’anima del personaggio
posto in ritratto, sia nella sequenza
naturalistica delle farfalle.
Non possiamo qui non ricordare gli occhi de’
“ Lo sguardo del contadino”, le mani di “Tzia
Maria”,
i particolari arboricoli del “Tagliatore di canne”.
Muntoni è un portatore volontario della cultura
visiva di questa nostra terra e proprio per questo,
ne è interprete genuino,
Questo volume, che così bene illustra la trentennale
attività artistica del nostro concittadino,
altrettanto
efficacemente riporta il messaggio veritiero
del territorio visto attraverso le tele di un artista
che è presente in mostre non solo in Italia,
ma nel mondo, come si evince dal curriculum.
Opere che quindi sono da considerarsi
il tramite, il mezzo, il veicolo di conoscenza e
di diffusione delle attrattive naturali dell’Ogliastra.
Attrattive che costituiscono effettivamente, non
solo
il nostro passato presente, ma – quando rimangono
genuinamente reali, come nei quadri del pittore
Muntoni
e come noi fortemente vogliamo -
anche il nostro passato futuro.
Prof. Pier Luigi Carta
Presidente della Provincia Ogliastra - luglio 2008
Bidu dae Paolo Levi
Gràtzias a custu pintore Ogiastrinu si torrat a faeddare de figuratzione. Ma
cudda sèria ue
sa realtade non podet fuire dae s’ustinu suo e dae s’umanidade. A Muntoni l’agradat
cussu paesàgiu
connotu de sa terra sua, inchieta e torojada, chi podet peroe mustrare cun
fortza s’ànimu de sos
massajos.
Isse est artista de a beru, de iscola realista.Paret chi apat leadu meda dae su
realismu sotziale
de sos annos 50. Sos sugetos chi l’agradat a pintare sunt cussos de sos sardos
antigos, massajos
mudulones e fieros, càrrigos de dignidade. E in isfundu, sèmpere unu sartu e una
domo. Sergio Muntoni
est pintore de bisos e de ammentos ue òmines, campagna e ambiente naturale
benint contados cun
s’emotzione de su poeta chi sentit cada arbèschida comente sa die de su criadu.
Sergio Muntoni est
pintore de sa terra sua, sa Sardigna, aristocràtica che a sos massajos suos e
totu, alligros, comente sunt
alligros sos colores suos de mare e de terra.
B’at de pessare chi isse, in antis de cumintzare unu traballu in sa tauledda,
cussu a s’antiga de
ammisturare sos colores, ammàniet sa tela cun una pintada de iscritura lèbia
lèbia. Petzi a pustis,
Muntoni, mustrat òperas comente su portu de Arbatax, òperas pitòricas de
realismu durche.
Paolo Levi (dae su volùmene “Sa bellesa de sa forma" ) - Mondadori
|
SERGIO MUNTONI, TRA IMMAGINE ED EVENTO |
|
.
Lingua SardaConferenza testuale di Bachisio Bandinu (antropologo e scrittore) Conferenza testuale di Bachisio Bandinu (antropologo |
Italiano Per evitarvi il torcicollo mi alzo a mo’ di
scusa
"L'Ostaggio"dipinto 1995. cm 70x100 |
|
Pro non bos fàghere bènnere su dolu de ." Su presoneri " Bachisio Bandinu
|
|
La Nuova Sardegna 26 Genaio 1999
TORTOLI' _ Anche quest'anno si è aperto con una serie di premi e di positivi giudizi di vari critici per il pittore ogliastrino Sergio Muntoni. Il centro culturale internazionale d'arte «Seuer» di Milano, fra alcune centinaia di artisti _ pittori, grafici, poeti e scrittori _ ne ha scelto venti ai quali ha assegnato la targa «Natal-vita». Fra questi vi è anche Muntoni, che ha avuto questo nuovo riconoscimento per il quadro «Lavorazione del formaggio». Si tratta di un lavoro che Muntoni ha voluto dedicare al suo paese natale, Villagrande Strisaili. Lia Ciatto, il critico d'arte che ha curato la rassegna, ha scritto nella presentazione del catalogo: «Muntoni viene segnalato per un'opera in cui si perpetua la vita attraverso la visione realistica di un momento di vita tramandato nel tempo». Una frase che non ha bisogno di commenti e che rispecchia al meglio il senso e il valore delle opere di Piras. Lo scorso mese, sulla rivista nazionale «Ambiente 2000» ha avuto pubblicate alcune sue opere _ tra le quali «Tagliatore di canne» e «Lo sguardo del contadino» _ e un'ampia recensione del noto critico Donat Conenna. «Sergio Muntoni _ ha scritto il critico _ non si esenta dall'obbligo di raccontare per filo e per segno le geografie della sua terra. In termini di critica la sua operazione può essere considerata iperrealista. Momenti, atmosfere, metereologie per un grande telaio narrativo che porta l'artista a fare della tela una sorta di specchio dell'assoluto naturale». Sempre nelle pagine di «Ambiente 2000», viene ricordato quanto ha riportato dell'artista ogliastrino un altro grande critico del calibro di Paolo Levi: «E' pittore di memorie, dove uomini, campagna e natura, sono narrati con l'emozione del poeta che si trovi, ogni mattina, davanti al primo giorno del mondo». Per Donat Conenna, Muntoni è artisticamente figlio delle alture della Sardegna, che in modo dolce e forte si offrono al Tirreno «e si porta dentro questa forte predisposizione alla forte dolcezza, o se si vuole, alla dolce-fortezza narrativa». Nel prossimo mese di marzo, per il secondo anno, le opere dell'artista quarantenne verranno esposte, nell'ambito di una mostra internazionale, anche nel prestigioso scenario del Javits Convention Center di New York. Infine, una medaglia aurea, gli è stata assegnata per meriti artistici e per l'originalità e validità delle sue opere, dal casa editrice Alba di Ferrara. Insomma, per Muntoni il '99 è nato bene. A questo punto manca solo una nuova mostra nella sua terra d'origine, alla quale il pittore di Villagrande Strisaili, si sente legato non solo affettivamente ma anche artisticamente. (l.cu.)